à la manière d’un kolkhoze
Den Charakter oder die Arbeitsweise eines Kolchos (Sowjetische Landwirtschaft) widerspiegelnd, oft abwertend gebraucht.
Reflétant le caractère ou le mode de fonctionnement d’un kolkhoze (agriculture soviétique), utilisé souvent de manière péjorative.
☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour désigner des structures inefficaces ou collectivistes.
-
Die kolchosartige Organisation der Arbeit führte zu Ineffizienz.
-
Das Projekt wirkte auf uns sehr kolchosartig.
-
Sie kritisierten die kolchosartigen Zustände in der Fabrik.
Синонимы
Антонимы