kolkhoz tarzı
Den Charakter oder die Arbeitsweise eines Kolchos (Sowjetische Landwirtschaft) widerspiegelnd, oft abwertend gebraucht.
Bir kolhozun (Sovyet tarımı) karakterini veya çalışma biçimini yansıtan, genellikle olumsuz anlamda kullanılan bir ifade.
☞ Genellikle verimsiz veya kolektivist yapılar için mecazi olarak kullanılır.
-
Die kolchosartige Organisation der Arbeit führte zu Ineffizienz.— Kolhoz benzeri iş organizasyonu verimsizliğe yol açtı.
-
Das Projekt wirkte auf uns sehr kolchosartig.— Bu proje bize oldukça kolhoz benzeri geldi.
-
Sie kritisierten die kolchosartigen Zustände in der Fabrik.— Fabrikadaki kooperatif benzeri uygulamaları eleştirdiler.
Синонимы
Антонимы