Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

konfessionalisieren

[kɔnfɛsɪ menjaliˈziːʁən]
По слогам kon|fes|sio|na|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. konfessionalisieren A— придавать конфессиональный характер чему-либо
„Die Regierung plant, das Bildungswesen zu konfessionalisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
konfessionalisieren
Präteritum
konfessionalisierte
Partizip II
hat konfessionalisiert
§Значения
конфессионализировать
Einen Sachverhalt oder eine Institution eng an eine bestimmte Konfession oder Glaubensrichtung binden.
Привязывать что-либо к определенной конфессии или вероисповеданию.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung versuchte, das Schulwesen zu konfessionalisieren.
    — Правительство пыталось конфессионализировать систему образования.
  2. Man darf die soziale Arbeit nicht rein konfessionalisieren.
    — Нельзя чисто конфессионализировать социальную работу.
Синонимы
konfessionell gestalten
придавать конфессиональный характер
Etwas religiös oder konfessionell prägen oder gestalten.
Придавать чему-либо религиозно-конфессиональную окраску.
нейтральное терминологическое
  1. Die Traditionen wurden über die Jahrhunderte stark konfessionalisiert.
    — Традиции были сильно конфессионализированы на протяжении веков.
  2. Er hat die gesamte Debatte politisch konfessionalisiert.
    — Он придал всей дискуссии политико-конфессиональный характер.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich konfessionalisiere
du konfessionalisierst
er/sie/es konfessionalisiert
wir konfessionalisieren
ihr konfessionalisiert
sie/Sie konfessionalisieren
Präteritum претеритум
ich konfessionalisierte
du konfessionalisiertest
er/sie/es konfessionalisierte
wir konfessionalisierten
ihr konfessionalisiertet
sie/Sie konfessionalisierten
Imperativ императив
—
konfessionalisiere (du)
—
konfessionalisieren wir
konfessionalisiert (ihr)
konfessionalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich konfessionalisiere
du konfessionalisierest
er/sie/es konfessionalisiere
wir konfessionalisieren
ihr konfessionalisiert
sie/Sie konfessionalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich konfessionalisierte
du konfessionalisiertest
er/sie/es konfessionalisierte
wir konfessionalisierten
ihr konfessionalisiertet
sie/Sie konfessionalisierten
Partizip партицип
konfessionalisierend Präsens
konfessionalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
konfessionalisieren
zu konfessionalisieren
§Однокоренные
dieKonfession
конфессия, вероисповедание
konfessionell
конфессиональный
Konfessionalisierung
конфессионализация
§Связанные слова
religiosisieren·säkularisieren·verkirchlichen

Сообщить об ошибке