Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

korsieren

[kɔʁˈsiːʁən]

По слогам kor|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. korsieren N— пересекаться (о течениях)

„Die Strömungen korsieren in diesem Meeresabschnitt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

korsieren

Präteritum

korsierte

Partizip II

hat korsiert

§Значения

сбиться с курса

Auf dem Meer mit einem Schiff in eine Richtung fahren, die nicht der geplanten entspricht.

Уходить с намеченного морского курса.

нейтральное

Das Schiff korsierte wegen des Sturms.

— Корабль сбился с курса из-за шторма.
Die Mannschaft hat gestern wild korsiert.

— Команда вчера дико сбилась с курса.

Синонимы

kreuzen·sich kreuzen

блуждать, идти вразнобой

Sich in einem unbestimmten oder ziellosen Kurs bewegen.

Двигаться без четкого направления или цели.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Die politische Entwicklung korsiert seit Jahren.

— Политическое развитие уже много лет блуждает.
Seine Gedanken korsierten völlig.

— Его мысли совершенно блуждали.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	korsiere
du	korsierst
er/sie/es	korsiert
wir	korsieren
ihr	korsiert
sie/Sie	korsieren

Präteritum претеритум

ich	korsierte
du	korsiertest
er/sie/es	korsierte
wir	korsierten
ihr	korsiertet
sie/Sie	korsierten

Imperativ императив

—
korsiere	(du)
—
korsieren	wir
korsiert	(ihr)
korsieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	korsiere
du	korsierest
er/sie/es	korsiere
wir	korsieren
ihr	korsieret
sie/Sie	korsieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	korsierte
du	korsiertest
er/sie/es	korsierte
wir	korsierten
ihr	korsiertet
sie/Sie	korsierten

Partizip партицип

korsierend	Präsens
korsiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

korsieren

zu korsieren

§Однокоренные

Korsierung

пересечение

§Связанные слова

fließen·strömen·die Strömung