Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

koste es, was es wolle

[ˈkɔstə ɛs vas ɛs ˈvɔlə]
§ Грамматика
noteDeAusdruck einer unerschütterlichen Entschlossenheit, ungeachtet der Konsequenzen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
whatever it may cost
Man ist bereit, eine Handlung durchzuführen, egal welche Kosten oder Konsequenzen daraus entstehen.
Expression of determination to do something, regardless of the consequences or costs.
нейтральное возвышенное
  1. Ich werde die Wahrheit sagen, koste es, was es wolle.
    — I will tell the truth, whatever it may cost.
  2. Er wollte das Projekt abschließen, koste es, was es wolle.
    — He wanted to finish the project, no matter the cost.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке