to hobble, to shuffle
Sich ungeschickt oder mühsam bewegen, oft mit gebeugtem Rücken oder hinkenden Schritten.
To move clumsily or with difficulty, often with a bent back.
-
Der alte Mann krakeelte mühsam über den Gehweg.— The old man hobbled laboriously along the sidewalk.
-
Er ist mit gebeugtem Rücken durch den Flur gekrakeelt.— He shuffled through the corridor with a bent back.