requiere hospitalización
In einem Zustand, der eine sofortige medizinische Behandlung oder eine stationäre Aufnahme im Krankenhaus erfordert.
En un estado que requiere tratamiento médico inmediato o ingreso hospitalario.
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a personas extremadamente agotadas o sobrecargadas.
-
Nach dem schweren Unfall war der Patient krankenhausreif.
-
Er sah nach der langen Schicht völlig krankenhausreif aus.
-
Die Verletzungen an seinem Bein sind krankenhausreif.
Синонимы