nécessitant une hospitalisation
In einem Zustand, der eine sofortige medizinische Behandlung oder eine stationäre Aufnahme im Krankenhaus erfordert.
Dans un état nécessitant un traitement médical immédiat ou une hospitalisation.
☞ On l’utilise souvent de manière métaphorique pour désigner des personnes extrêmement épuisées ou dépassées par les événements.
-
Nach dem schweren Unfall war der Patient krankenhausreif.
-
Er sah nach der langen Schicht völlig krankenhausreif aus.
-
Die Verletzungen an seinem Bein sind krankenhausreif.
Синонимы