Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

krank·lachenkranklachen

[ˈkʁaŋkˌlaxn̩]

По слогам krank|la|chen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemanden kranklachen A— рассмешить до болезни (до сведения)

„Er versuchte, die traurige Menge krankzulachen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

kranklachen

Präteritum

lachte krank

Partizip II

hat krankgelacht

§Значения

сводить с ума смехом

Jemanden durch ununterbrochenes oder unpassendes Lachen in den Wahnsinn oder in einen Zustand geistiger Verwirrung treiben.

Доводить кого-либо до безумия постоянным или неуместным смехом.

разговорное

Die Kinder lachen den Lehrer fast krank.

— Дети почти сводят учителя с ума своим смехом.
Er hat mich mit seinen Witzen völlig krankgelacht.

— Он совершенно свел меня с ума своими шутками.

Синонимы

belustigen

смеяться до упаду

Sich über jemanden oder etwas so intensiv und unkontrolliert amüsieren, dass es fast ungesund wirkt.

Неконтролируемо и очень сильно смеяться над чем-либо.

разговорное

Wir haben uns über den Film krankgelacht.

— Мы смеялись до упаду над этим фильмом.
Sie lacht sich über die alte Geschichte krank.

— Она смеется до упаду над этой старой историей.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lache	krank
du	lachst	krank
er/sie/es	lacht	krank
wir	lachen	krank
ihr	lacht	krank
sie/Sie	lachen	krank

Präteritum претеритум

ich	lachte	krank
du	lachtest	krank
er/sie/es	lachte	krank
wir	lachten	krank
ihr	lachtet	krank
sie/Sie	lachten	krank

Imperativ императив

—
lach(e)	(du)	krank
—
lachen	wir	krank
lacht	(ihr)	krank
lachen	Sie	krank

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lache	krank
du	lachest	krank
er/sie/es	lache	krank
wir	lachen	krank
ihr	lachet	krank
sie/Sie	lachen	krank

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lachte	krank
du	lächtest	krank
er/sie/es	lächte	krank
wir	lächten	krank
ihr	lächtet	krank
sie/Sie	lächten	krank

Partizip партицип

kranklachend	Präsens
krankgelacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kranklachen

krankzulachen

§Однокоренные

§Связанные слова

schmunzeln·kichern·auslachen