Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

krank·lachenkranklachen

[ˈkʁaŋkˌlaxn̩]
По слогам krank|la|chen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden kranklachen A— to make someone laugh so much they feel sick
„Er versuchte, die traurige Menge krankzulachen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
kranklachen
Präteritum
lachte krank
Partizip II
hat krankgelacht
§Значения
to drive someone mad with laughter
Jemanden durch ununterbrochenes oder unpassendes Lachen in den Wahnsinn oder in einen Zustand geistiger Verwirrung treiben.
To drive someone to madness through incessant or inappropriate laughter.
разговорное
  1. Die Kinder lachen den Lehrer fast krank.
    — The children are almost driving the teacher mad with laughter.
  2. Er hat mich mit seinen Witzen völlig krankgelacht.
    — He drove me mad with his jokes.
Синонимы
to laugh oneself silly
Sich über jemanden oder etwas so intensiv und unkontrolliert amüsieren, dass es fast ungesund wirkt.
To laugh uncontrollably and intensely at something.
разговорное
  1. Wir haben uns über den Film krankgelacht.
    — We laughed ourselves silly at the movie.
  2. Sie lacht sich über die alte Geschichte krank.
    — She is laughing herself silly about that old story.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lache krank
du lachst krank
er/sie/es lacht krank
wir lachen krank
ihr lacht krank
sie/Sie lachen krank
Präteritum претеритум
ich lachte krank
du lachtest krank
er/sie/es lachte krank
wir lachten krank
ihr lachtet krank
sie/Sie lachten krank
Imperativ императив
lach(e) (du) krank
lachen wir krank
lacht (ihr) krank
lachen Sie krank
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lache krank
du lachest krank
er/sie/es lache krank
wir lachen krank
ihr lachet krank
sie/Sie lachen krank
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lachte krank
du lächtest krank
er/sie/es lächte krank
wir lächten krank
ihr lächtet krank
sie/Sie lächten krank
Partizip партицип
kranklachend Präsens
krankgelacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
kranklachen
krankzulachen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке