Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

kraulen

[ˈkʁaʊ̯lən]

По слогам krau|len

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jdn. kraulen A— чесать (кого-либо)

„Der Hund liebt es, wenn man ihn am Bauch krault."

jdm. etwas kraulen D— чесать кому-либо что-либо

„Sie krault dem Kind den Rücken."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kraulen

Präteritum

kraulte

Partizip II

hat gekrault

§Значения

почесывать (нежно), гладить

Mit den Fingern sanft über die Haut streichen, meist zur Entspannung oder Zärtlichkeit.

Нежно поглаживать кожу пальцами.

нейтральное

Sie krault ihrem Hund sanft den Bauch.

— Она нежно чешет собаке живот.
Er hat mich den ganzen Abend gekrault.

— Он весь вечер меня гладил (почесывал).

Антонимы

kratzen

чесаться, чесать

Sich mit den Fingern oder Nägeln an einer juckenden Stelle kratzen.

Чесать место, которое зудит.

нейтральное

Ich muss mir den Rücken kraulen.

— Мне нужно почесать спину.
Das Kind krault sich ständig am Arm.

— Ребенок постоянно чешет руку.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kraule
du	kraulst
er/sie/es	krault
wir	kraulen
ihr	krault
sie/Sie	kraulen

Präteritum претеритум

ich	kraulte
du	kraultest
er/sie/es	kraulte
wir	kraulten
ihr	kraultet
sie/Sie	kraulten

Imperativ императив

—
kraule	(du)
—
kraulen	wir
krault	(ihr)
kraulen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kraule
du	kraulest
er/sie/es	kraule
wir	kraulen
ihr	kraulet
sie/Sie	kraulen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kraulte
du	kraultest
er/sie/es	kraulte
wir	kraulten
ihr	kraultet
sie/Sie	kraulten

Partizip партицип

kraulend	Präsens
gekrault	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kraulen

zu kraulen

§Связанные слова

streicheln·kratzen·massieren