Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

krumm·lachenkrummlachen

[ˈkʁʊmlaxn̩]

По слогам krumm|la|chen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich krummlachen A— смеяться до колик, корчиться от смеха

„Er krummlachte vor Vergnügen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

krummlachen

Präteritum

lachte krumm

Partizip II

hat krummgelacht

§Значения

сгибаться от смеха

Vor Lachen die Körperhaltung verändern, oft in eine gebückte oder kauernde Position.

Сгибаться или корчиться от сильного смеха.

нейтральное

Der kleine Junge lacht sich vor Freude über den Witz krumm.

— Маленький мальчик сгибается от смеха, когда слышит шутку.
Wir haben uns beim Film krummlachend am Boden gewälzt.

— Мы сгибались от смеха на полу во время фильма.

Синонимы

sich krümmen·sich vor Lachen biegen·lachen

заходиться от смеха

Sich vor Lachen kaum noch halten können oder sich körperlich krümmen.

Сильно смеяться, теряя контроль над телом.

разговорное

Die Kinder lachen sich über den Witz krumm.

— Дети заходились от смеха над этой шуткой.
Sie hat sich gestern vor Lachen fast krummgelacht.

— Вчера она чуть не зашлась от смеха.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lache	krumm
du	lachst	krumm
er/sie/es	lacht	krumm
wir	lachen	krumm
ihr	lacht	krumm
sie/Sie	lachen	krumm

Präteritum претеритум

ich	lachte	krumm
du	lachtest	krumm
er/sie/es	lachte	krumm
wir	lachten	krumm
ihr	lachtet	krumm
sie/Sie	lachten	krumm

Imperativ императив

—
lache	(du)	krumm
—
lachen	wir	krumm
lacht	(ihr)	krumm
lachen	Sie	krumm

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lache	krumm
du	lachest	krumm
er/sie/es	lache	krumm
wir	lachen	krumm
ihr	lachet	krumm
sie/Sie	lachen	krumm

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lachte	krumm
du	lachtest	krumm
er/sie/es	lachte	krumm
wir	lachten	krumm
ihr	lachtet	krumm
sie/Sie	lachten	krumm

Partizip партицип

krummlachend	Präsens
krummgelacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

krummlachen

krummzulachen

§Однокоренные

§Связанные слова

schmunzeln·kichern·jetzen