Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

kürassiert

[kyʁasiːɐ̯t]
По слогам kü|ras|siert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kürassiert
Komparativ
kürassierter
Superlativ
am kürassiertesten
§Значения
в кирасе, облаченный в кирасу
Mit einem Brustpanzer (Kürass) geschützt oder bekleidet.
Одетый в нагрудник или защищенный кирасой.
нейтральное
  1. Der kürassierte Reiter ritt auf das Schlachtfeld.
    — Облаченный в кирасу всадник скакал на поле боя.
  2. Die Soldaten erschienen kürassiert vor dem König.
    — Солдаты предстали перед королем в кирасах.
Синонимы
gepanzert
Антонимы
unarmiert
закрытый, защищенный
Übertragen: Durch eine schützende Hülle oder eine starre Haltung gegen äußere Einflüsse abgeschirmt.
Эмоционально или психологически защищенный от внешнего мира.
возвышенное
  1. Sie wirkt in Gesprächen oft sehr kürassiert.
    — В разговорах она часто кажется очень закрытой.
  2. Sein Geist blieb trotz der Kritik kürassiert.
    — Его дух оставался защищенным вопреки критике.
§Однокоренные
Kürass
кираса
Kürassier
кирасир
§Связанные слова
gepanzert·geschützt

Сообщить об ошибке