короче говоря
Wird genutzt, um eine ausschweifende Erzählung zusammenzufassen oder das Endergebnis direkt zu nennen.
Используется, чтобы прервать долгое объяснение и сразу перейти к сути.
-
Lange Rede, kurzer Sinn: Wir haben das Spiel verloren.— Короче говоря: мы проиграли матч.
-
Er erzählte viel über den Verkehr, aber lange Rede, kurzer Sinn: Er kam zu spät.— Он много говорил о пробках, но, короче говоря, он опоздал.