Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

lange Rede, kurzer Sinn

[ˈlaŋə ˈreːdə ˈkʊrt͡sɐ zɪn]
§ Грамматика
noteDeWird verwendet, um eine lange Erklärung abrupt zu beenden und direkt zum Punkt oder zum Ergebnis zu kommen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
long story short
Wird genutzt, um eine ausschweifende Erzählung zusammenzufassen oder das Endergebnis direkt zu nennen.
Used to interrupt a long explanation and get straight to the point.
разговорное
  1. Lange Rede, kurzer Sinn: Wir haben das Spiel verloren.
    — Long story short: we lost the game.
  2. Er erzählte viel über den Verkehr, aber lange Rede, kurzer Sinn: Er kam zu spät.
    — He talked a lot about the traffic, but long story short: he arrived late.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке