krótko mówiąc
Wird genutzt, um eine ausschweifende Erzählung zusammenzufassen oder das Endergebnis direkt zu nennen.
Używane jest do podsumowania rozwlekłej narracji lub do bezpośredniego podania końcowego rezultatu.
-
Lange Rede, kurzer Sinn: Wir haben das Spiel verloren.— Krótko mówiąc: przegraliśmy grę.
-
Er erzählte viel über den Verkehr, aber lange Rede, kurzer Sinn: Er kam zu spät.— Opowiadał dużo o ruchu drogowym, ale w skrócie: spóźnił się.