Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

lange Rede, kurzer Sinn

[ˈlaŋə ˈreːdə ˈkʊrt͡sɐ zɪn]
§ Грамматика
noteDeWird verwendet, um eine lange Erklärung abrupt zu beenden und direkt zum Punkt oder zum Ergebnis zu kommen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
коротко кажучи
Wird genutzt, um eine ausschweifende Erzählung zusammenzufassen oder das Endergebnis direkt zu nennen.
Використовується для узагальнення довготривалого оповідання або для безпосереднього називання кінцевого результату.
разговорное
  1. Lange Rede, kurzer Sinn: Wir haben das Spiel verloren.
    — Коротше кажучи: ми програли гру.
  2. Er erzählte viel über den Verkehr, aber lange Rede, kurzer Sinn: Er kam zu spät.
    — Він багато розповідав про дорожній рух, але коротко кажучи: він запізнився.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке