liminal — WBuch

лиминальный, пороговый

Einen Schwellenzustand beschreibend, bei dem man sich zwischen zwei Zuständen oder Phasen befindet.

Описывающий состояние перехода между двумя фазами или состояниями.

терминологическое

Die Pubertät ist eine liminale Phase des Lebens.

— Подростковый возраст — это лиминальная фаза жизни.
Er befand sich in einem liminalen Zustand.

— Он находился в лиминальном состоянии.

Синонимы

schwellenartig·übergangshaft

Антонимы

пограничный

Die Grenze zwischen zwei Bereichen oder Zuständen markierend.

Находящийся на границе двух областей или состояний.

нейтральное

Der Raum wirkt durch seine liminale Qualität seltsam.

— Пространство кажется странным из-за своего пограничного качества.
Diese liminalen Zonen sind schwer zu definieren.

— Эти пограничные зоны трудно определить.