Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

linke Tasche, rechte Tasche

[ˈlɪŋkə ˈtaʃə ˈrɛçtə ˈtaʃə]
§ Грамматика
noteDeEine Redewendung, die ausdrückt, dass eine Unterscheidung oder ein Unterschied keine Rolle spielt oder nicht wahrnehmbar ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
wszystko jedno, żadnej różnicy
Ausdruck dafür, dass es keinen Unterschied macht, welche Option man wählt, oder dass etwas völlig gleichgültig ist.
Wyrażenie na to, że nie ma znaczenia, którą opcję się wybierze, lub że coś jest całkowicie obojętne.
разговорное
  1. Ob wir heute oder morgen gehen, ist mir linke Tasche, rechte Tasche.
    — Czy wyjdziemy dziś, czy jutro – jest mi to obojętne.

Сообщить об ошибке