Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

linke Tasche, rechte Tasche

[ˈlɪŋkə ˈtaʃə ˈrɛçtə ˈtaʃə]
§ Грамматика
noteDeEine Redewendung, die ausdrückt, dass eine Unterscheidung oder ein Unterschied keine Rolle spielt oder nicht wahrnehmbar ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
hangisi olursa olsun fark etmez, hiçbir fark yok
Ausdruck dafür, dass es keinen Unterschied macht, welche Option man wählt, oder dass etwas völlig gleichgültig ist.
Hangi seçeneğin seçildiğinin hiçbir önemi olmadığını veya bir şeyin tamamen önemsiz olduğunu ifade eden bir deyim.
разговорное
  1. Ob wir heute oder morgen gehen, ist mir linke Tasche, rechte Tasche.
    — Bugün mü yoksa yarın mı gideceğimiz umurumda bile değil.

Сообщить об ошибке