свободное приложение
Eine grammatische Apposition, die nicht streng durch Satzzeichen oder syntaktische Regeln abgetrennt ist.
Грамматический термин, обозначающий приложение, которое не отделено запятыми или другими знаками препинания.
-
Der Linguist analysierte die Lockere Apposition im Text.— Лингвист проанализировал свободное приложение в тексте.
-
Eine lockere Apposition liefert Zusatzinformationen, die für den Hauptsatz nicht zwingend notwendig sind.— Свободное приложение предоставляет дополнительную информацию, которая не является обязательной для главного предложения.