вільна аппозиція
Eine grammatische Apposition, die nicht streng durch Satzzeichen oder syntaktische Regeln abgetrennt ist.
Граматична апозиція, яка не є суворо відокремленою розділовими знаками чи синтаксичними правилами.
-
Der Linguist analysierte die Lockere Apposition im Text.— Лінгвіст проаналізував вільну апозицію в тексті.
-
Eine lockere Apposition liefert Zusatzinformationen, die für den Hauptsatz nicht zwingend notwendig sind.— Вільна апозиція надає додаткову інформацію, яка не є обов’язковою для основного речення.