lotosartig — WBuch

схожий на лотос

Wie eine Lotusblüte geformt oder in der Erscheinung einer Lotusblüte ähnelnd.

Має форму квітки лотоса або схожий на вигляд квітки лотоса.

нейтральное

Die lotosartige Skulptur steht im Zentrum des Gartens.

— Ця скульптура у формі лотоса знаходиться в центрі саду.
Die Blütenform wirkt sehr lotosartig.

— Форма квітки дуже нагадує лотос.

лотосоподібний (ефект лотоса)

In der Biologie oder Materialwissenschaft: Eigenschaften besitzend, die an die wasserabweisende Oberfläche einer Lotusblüte erinnern.

У біології або матеріалознавстві: маючий властивості, схожі на водовідштовхувальну поверхню листка лотоса.

терминологическое

Die neue Beschichtung weist eine lotosartige Struktur auf.

— Нове покриття має структуру, подібну до лотоса.
Diese lotosartige Oberfläche ist extrem wasserabweisend.

— Ця поверхня, схожа на лотос, має надзвичайні водовідштовхувальні властивості.