lotusartig — WBuch

лотосоподобный

An die Eigenschaften oder die Erscheinung eines Lotus erinnernd oder diesem ähnelnd.

Подобный лотосу по внешнему виду или свойствам.

нейтральное

Die lotusartige Blüte leuchtet im Sonnenlicht.

— Лотосоподобный цветок сияет на солнце.
Ihre lotusartige Eleganz faszinierte alle Gäste.

— Ее лотосоподобная элегантность очаровала всех гостей.

Синонимы

лотосоподобный (самоочищающийся)

In der Materialwissenschaft: Eine Oberfläche besitzend, die Wasser und Schmutz effektiv abweist (Lotuseffekt).

Обладающий свойствами самоочищения, подобно листу лотоса.

терминологическое

Die neue Beschichtung wirkt lotusartig.

— Новое покрытие обладает лотосоподобными свойствами.
Wir nutzen eine lotusartige Oberflächenstruktur.

— Мы используем лотосоподобную структуру поверхности.