Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

mallen

[ˈmaln̩]
По слогам mal|len
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mallen
Präteritum
mallte
Partizip II
hat gemallt
§Значения
нагадувати, поводитися так само
Sich in einer Weise verhalten, die an eine bestimmte Person erinnert (meist im Sinne von 'jemandem ähneln').
Поводитися так, що нагадує певну особу (зазвичай у значенні «нагадувати когось»).
разговорное DE·W
☞ Дуже рідкісне, регіональне слово; часто є похідним від імен чи рис характеру.
  1. Er malle total wie sein Vater.
    — Він такий самий божевільний, як і його батько.
  2. Du hast heute wieder wie ein Kind gemallt.
    — Сьогодні ти знову малював, як дитина.
Синонимы
формувати, надавати форму
In der Fachsprache (selten): Eine Form der Verformung oder Bearbeitung anwenden.
У фаховій термінології (рідко): Застосувати певну форму деформації або обробки.
терминологическое
  1. Die Masse wurde vorsichtig gemallt.
    — Масу обережно перемішали.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich malle
du mallst
er/sie/es malle
wir mallen
ihr malle
sie/Sie mallen
Präteritum претеритум
ich mallte
du malltest
er/sie/es mallte
wir mallten
ihr malltet
sie/Sie mallten
Imperativ императив
malle (du)
mallen wir
malle (ihr)
mallen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich malle
du mallest
er/sie/es malle
wir mallen
ihr mallet
sie/Sie mallen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mallte
du malle
er/sie/es malle
wir mallten
ihr malle
sie/Sie mallten
Partizip партицип
mallend Präsens
gemallt Perfekt
Infinitiv инфинитив
mallen
zu mallen

Сообщить об ошибке