bagno, senilny, ulegający rozkładowi
In einem Zustand des Verfalls, des Niedergangs oder der geistigen/körperlichen Schwäche befindlich.
Znajdujący się w stanie rozkładu, upadku lub słabości umysłowej/fizycznej.
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do instytucji lub stanów społecznych.
-
Die marastischen Zustände in der Verwaltung erschöpften die Bürger.— Opłakany stan administracji wyczerpywał obywateli.
-
Sein marastischer Geisteszustand war für die Familie schwer zu ertragen.— Jego opłakany stan umysłu był dla rodziny trudny do zniesienia.
-
Das alte System wirkte zunehmend marastisch.— Stary system coraz bardziej wyglądał na zniszczony.