Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

mehr Glück als Verstand haben

[meːɐ̯ ɡlʏk als fɛɐ̯ˈʃtant ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeWird verwendet, wenn jemand durch Zufall Erfolg hat, ohne dass dies auf Intelligenz oder Geschick zurückzuführen ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
avoir plus de chance que de jugeote
Wenn jemand durch reinen Zufall Erfolg hat, anstatt durch kluge Planung oder Intelligenz.
Lorsque quelqu’un réussit par pur hasard, et non grâce à une planification judicieuse ou à l’intelligence.
разговорное
  1. Er hat den Job bekommen, aber er hat wohl mehr Glück als Verstand gehabt.
  2. Bei diesem riskanten Plan hat er mehr Glück als Verstand gehabt.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке