apenas, más mal que bien
Etwas wird mit Mühe oder Unvollkommenheit erreicht, wobei das Ergebnis eher unbefriedigend als korrekt ist.
Algo se logra con dificultad o de manera imperfecta, resultando en un efecto más insatisfactorio que correcto.
-
Die Reparatur war mehr schlecht als recht.
-
Wir haben das Projekt mehr schlecht als recht abgeschlossen.