zar zor, daha çok kötüden ibaret
Etwas wird mit Mühe oder Unvollkommenheit erreicht, wobei das Ergebnis eher unbefriedigend als korrekt ist.
Bir şey zorlukla veya kusurlu bir şekilde elde edilir; sonuç ise doğru olmaktan ziyade tatmin edici değildir.
-
Die Reparatur war mehr schlecht als recht.— Tamirat pek başarılı sayılmazdı; daha çok kötüydü.
-
Wir haben das Projekt mehr schlecht als recht abgeschlossen.— Projeyi zorluklarla da olsa tamamladık.