mieć kilka projektów w toku
An mehreren Projekten, Möglichkeiten oder Aufgaben gleichzeitig arbeiten, um die Erfolgsaussichten zu erhöhen.
Praca jednocześnie nad kilkoma projektami, możliwościami lub zadaniami w celu zwiększenia szans na sukces.
-
Er möchte nicht nur diesen einen Job, er hat mehrere Eisen im Feuer.— Nie chodzi mu tylko o tę jedną pracę – ma kilka innych opcji na wyboru.
-
Es ist klug, mehrere Eisen im Feuer zu haben, wenn man Unternehmer ist.— Jako przedsiębiorca rozsądnie jest mieć kilka planów na raz.