мати кілька справ на розгляді
An mehreren Projekten, Möglichkeiten oder Aufgaben gleichzeitig arbeiten, um die Erfolgsaussichten zu erhöhen.
Працювати одночасно над кількома проектами, можливостями або завданнями з метою підвищення шансів на успіх.
-
Er möchte nicht nur diesen einen Job, er hat mehrere Eisen im Feuer.— Він прагне не лише цієї однієї роботи – у нього є кілька варіантів на розгляді.
-
Es ist klug, mehrere Eisen im Feuer zu haben, wenn man Unternehmer ist.— Для підприємця розумно мати кілька варіантів на випадок непередбачених обставин.