менадский, неистовый
Rauschhaft, wild, unkontrolliert oder ekstatisch, oft in Anlehnung an die Bacchantinnen der griechischen Mythologie.
Относящийся к менадам или характеризующийся неистовым, экстатическим поведением.
-
Die Frauen tanzten in einem menadischen Rausch.— Женщины танцевали в неистовом экстазе.
-
Sein Blick war menadisch und voller wilder Energie.— Его взгляд был неистовым и полным дикой энергии.
-
Die Musik löste eine menadische Stimmung aus.— Музыка вызвала неистовую атмосферу.
Синонимы
Антонимы