со всей правотой, по праву
Etwas ist aufgrund von logischen, rechtlichen oder moralischen Gründen absolut berechtigt oder gerechtfertigt.
Используется, когда кто-то имеет полное право на что-либо или когда его мнение обосновано.
-
Er ist mit Fug und Recht stolz auf seine Leistung.— Он со всей правотой гордится своим достижением.
-
Sie fordert mit Fug und Recht eine Entschuldigung.— Она по праву требует извинений.