Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

mit Speck fängt man Mäuse

[mɪt ʃpɛk fɛŋt man ˈmɔʏzə]
§ Грамматика
noteDeEin Sprichwort, das besagt, dass man Menschen durch Bestechung oder schmeichelhafte Anreize eher erreicht.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
bal ile daha fazla sinek yakalanır
Man erreicht seine Ziele eher durch Bestechung, Belohnung oder Freundlichkeit als durch Zwang.
Hedeflere ulaşmak, zorlama yoluyla değil; rüşvet, ödül veya nezaket yoluyla daha kolay mümkün olur.
нейтральное
  1. Er gab ihm ein Geschenk, denn mit Speck fängt man Mäuse.
    — Ona bir hediye verdi; çünkü yağla fare yakalanır.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке