with all due respect, if I may
Eine höfliche Einleitung, um eine Korrektur oder eine abweichende Meinung respektvoll anzukündigen.
A polite expression used before expressing disagreement or correcting someone.
-
Mit Verlaub, Herr Direktor, aber Ihre Zahlen sind nicht korrekt.— With all due respect, director, but your figures are incorrect.
-
Darf ich, mit Verlaub, dazu etwas sagen?— May I, if I may, say something about that?