Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

mit Zitronen handeln

[mɪt tsiˈtroːnən ˈhandl̩n]
§ Грамматика
noteDeEine metaphorische Redewendung, die beschreibt, dass jemand versucht, etwas Unangenehmes oder Minderwertiges zu verkaufen oder zu vermitteln.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to deal in lemons (to sell something of poor quality)
Versuchen, etwas von schlechter Qualität oder etwas Unangenehmes als etwas Gutes zu verkaufen oder zu vermitteln.
To attempt to sell something of poor quality or something unpleasant, passing it off as something good.
возвышенное
  1. Er versucht ständig, mit Zitronen zu handeln, aber niemand kauft seine Ideen.
    — He is constantly trying to deal in lemons, but no one buys his ideas.

Сообщить об ошибке