to be prepared for anything and anyone
Sich auf jede erdenkliche Situation oder jede Art von Person vorbereitet fühlen.
To be prepared for any possible situation or type of person.
-
In dieser Stadt muss man mit allem und jedem rechnen.— In this city, you have to be prepared for anything and anyone.
-
Er ist ein erfahrener Diplomat und kann mit allem und jedem rechnen.— He is an experienced diplomat and can expect anything and anyone.