Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

mit dem Feuer spielen

[mɪt deːm ˈfɔɪ̯ɐ ˈʃpiːlən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung für riskantes Verhalten.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to play with fire
Ein gefährliches Risiko eingehen, das schlimme Folgen haben könnte.
To take dangerous risks.
нейтральное
  1. Wer so viel Geld ausgibt, spielt mit dem Feuer.
    — Anyone who spends that much money is playing with fire.
  2. Du solltest nicht so riskant investieren; du spielst mit dem Feuer.
    — You shouldn't invest so riskily; you are playing with fire.

Сообщить об ошибке