ateşle oynamak
Ein gefährliches Risiko eingehen, das schlimme Folgen haben könnte.
Kötü sonuçlara yol açabilecek tehlikeli bir riski göze almak.
-
Wer so viel Geld ausgibt, spielt mit dem Feuer.— Bu kadar çok para harcayan kişi ateşle oynuyor demektir.
-
Du solltest nicht so riskant investieren; du spielst mit dem Feuer.— Bu kadar riskli yatırımlar yapmamalısın; ateşle oynuyorsun.