Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

mit dem Kopf durch die Wand wollen

[mɪt deːm kɔpf dʊʁç diː vant vɔlən]
§ Грамматика
noteDeBeschreibt das Verhalten einer Person, die eine unlösbare Situation mit purer Willenskraft erzwingen will.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
forcer le passage, être têtu
Versuchen, ein Problem oder eine Situation mit bloßer Sturheit oder Gewalt zu lösen, ohne Einsicht in die Realität.
Essayer de résoudre un problème ou une situation par pure obstination ou par la force, sans aucune compréhension de la réalité.
разговорное
  1. Du kannst nicht einfach mit dem Kopf durch die Wand wollen.
  2. Er will immer mit dem Kopf durch die Wand wollen, auch wenn es unmöglich ist.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке