mit dem ist nicht gut Kirschen essen

noteDe	Eine Redewendung, die ausdrückt, dass man mit einer Person nicht gut auskommt oder dass die Zusammenarbeit mit jemandem schwierig ist.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

с ним не сладишь, с ним не забалуешь

Ausgedrückt wird, dass man mit einer Person nicht gut auskommt oder dass die Zusammenarbeit mit jemandem schwierig oder unangenehm ist.

Используется, когда человек сложен в общении или с ним трудно иметь дело.

разговорное

Sei vorsichtig mit ihm, mit dem ist nicht gut Kirschen essen.

— Будь с ним осторожен, с ним не сладишь.
Er ist sehr stur; mit dem ist nicht gut Kirschen essen.

— Он очень упрям; с ним не забалуешь.