levantarse con el pie izquierdo
Ein Ausdruck für jemanden, der einen schlechten Tag hat oder dessen Tag schlecht begonnen hat.
Una expresión para referirse a alguien que está teniendo un mal día o cuyo día comenzó mal.
-
Er ist heute wohl mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
-
Sei nicht so schlecht gelaunt, bist du mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden?