wstać z niewłaściwej strony łóżka
Ein Ausdruck für jemanden, der einen schlechten Tag hat oder dessen Tag schlecht begonnen hat.
Wyrażenie określające kogoś, kto ma zły dzień lub któremu dzień źle się zaczął.
-
Er ist heute wohl mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.— Dziś chyba wstał z lewej nogi.
-
Sei nicht so schlecht gelaunt, bist du mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden?— Nie bądź taki ponury – czy wstałeś z lewej nogi?