mit der Wurst nach dem Schinken werfen

noteDe	Eine bildhafte Redewendung, die beschreibt, dass man ein zu geringes Mittel einsetzt, um ein großes Ziel zu erreichen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

noteDe

Eine bildhafte Redewendung, die beschreibt, dass man ein zu geringes Mittel einsetzt, um ein großes Ziel zu erreichen.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

redewendung

с мизерными средствами пытаться достичь великого

Ein zu geringes oder unzureichendes Mittel verwenden, um ein großes oder wertvolles Ziel zu erreichen.

Использовать слишком малое или недостаточное средство для достижения большой или ценной цели.

разговорное

Er will die Welt retten, aber er wirft mit der Wurst nach dem Schinken.

— Он хочет спасти мир, но пытается сделать это с мизерными средствами.