mit der Wurst nach dem Schinken werfen

noteDe	Eine bildhafte Redewendung, die beschreibt, dass man ein zu geringes Mittel einsetzt, um ein großes Ziel zu erreichen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

noteDe

Eine bildhafte Redewendung, die beschreibt, dass man ein zu geringes Mittel einsetzt, um ein großes Ziel zu erreichen.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

redewendung

використовувати неадекватні засоби для досягнення великої мети

Ein zu geringes oder unzureichendes Mittel verwenden, um ein großes oder wertvolles Ziel zu erreichen.

Використовувати занадто мало або недостатньо засобів для досягнення великої чи цінної мети.

разговорное

Er will die Welt retten, aber er wirft mit der Wurst nach dem Schinken.

— Він хоче врятувати світ, але кидає ковбасою в шинку.