a punto de ir a la cárcel
Sich in einer Situation befinden, in der eine Verhaftung oder eine strafrechtliche Verurteilung unmittelbar bevorsteht.
Encontrarse en una situación en la que el arresto o la condena penal son inminentes.
-
Nach dem Betrug steht der Manager mit einem Bein im Gefängnis.
-
Wenn du so weitermachst, stehst du bald mit einem Bein im Gefängnis.