nagle, od razu, w jednej chwili
Etwas geschieht plötzlich und auf einmal, oft mit einer einschneidenden Wirkung.
Coś dzieje się nagle i od razu, często z istotnym skutkiem.
-
Er verlor mit einem Schlag sein gesamtes Vermögen.— W jednej chwili stracił cały swój majątek.
-
Die Situation änderte sich mit einem Schlag.— Sytuacja nagle się zmieniła.