mit etwas nichts zu tun haben

noteDe	Drückt aus, dass es keine Verbindung oder keinen Zusammenhang zwischen zwei Dingen gibt.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

не иметь никакого отношения к чему-либо

Keinen Zusammenhang oder keine Verbindung zu einer Sache oder Person haben.

Не иметь связи, отношения или участия в чем-либо.

нейтральное

Ich habe mit diesem Problem nichts zu tun.

— Я не имею никакого отношения к этой проблеме.
Das hat mit der Sache nichts zu tun.

— Это не имеет никакого отношения к делу.