Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-5000CEFR A2

mit jemandem gehen

[mɪt ˈjeːmandəm ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeWird oft im Sinne von Begleitung oder in einem romantischen Kontext verwendet.
posLabelPhrase · Kollokation
phraseTypekollokation
§Значения
to go with someone
Sich physisch mit einer anderen Person von einem Ort zum anderen bewegen.
To physically accompany someone while walking.
нейтральное
  1. Ich möchte heute Abend mit jemandem gehen, der mich versteht.
    — I want to go with someone tonight who understands me.
  2. Willst du heute mit mir gehen?
    — Do you want to go with me today?
to go out with someone
Eine romantische Beziehung mit jemandem führen (oft euphemistisch oder umgangssprachlich).
To be in a romantic relationship with someone.
разговорное
  1. Sie geht schon seit Monaten mit ihm.
    — She has been going out with him for months.

Сообщить об ошибке