Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-5000CEFR A2

mit jemandem gehen

[mɪt ˈjeːmandəm ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeWird oft im Sinne von Begleitung oder in einem romantischen Kontext verwendet.
posLabelPhrase · Kollokation
phraseTypekollokation
§Значения
iść z kimś
Sich physisch mit einer anderen Person von einem Ort zum anderen bewegen.
Fizycznie przemieszczać się z inną osobą z jednego miejsca do drugiego.
нейтральное
  1. Ich möchte heute Abend mit jemandem gehen, der mich versteht.
    — Chciałabym dziś wieczorem pójść z kimś, kto mnie rozumie.
  2. Willst du heute mit mir gehen?
    — Chcesz dziś ze mną wyjść?
chodzić z kimś
Eine romantische Beziehung mit jemandem führen (oft euphemistisch oder umgangssprachlich).
Utrzymywać romantyczny związek z kimś (często w sposób eufemistyczny lub potoczny).
разговорное
  1. Sie geht schon seit Monaten mit ihm.
    — Spotyka się z nim już od kilku miesięcy.

Сообщить об ошибке